Are you calling me “ma’am” as a sign of respect?
I appreciate your good intentions but please stop immediately. What I hear when you use this form of address is “you’re old and you look it.” Or “You could even be older than my mother but I can’t tell.” You may best respect my advancing age by pretending not to notice it. Thanks!